Liebe Kinder, Studenten, Eltern!

Liebe Kolleginnen und Kollegen!

Diese Woche schließen wir das Schuljahr 2020/2021 ab, das während der Pandemie nicht so gut verlaufen konnte, wie wir es uns gewünscht hätten. Aber ich bin stolz und hoffnungsvoll, dass wir überlebt haben und uns nicht von der Flut wegspülen lassen.

Wir haben viel voneinander und übereinander gelernt. Die Welt um uns herum veränderte sich, wir mussten einen neuen Weg einschlagen. Ob dieser Weg besser ist, wird sich noch zeigen, aber wir wissen bereits, dass in der Einheit die Kraft liegt! Online unterrichten… bitte, für einen Amapedes-Schüler, für einen Amapedes-Lehrer ist das keine Herausforderung! Es funktioniert, es funktioniert! Aber es war schön, wenn wir uns manchmal persönlich getroffen haben, um uns wiederzusehen. Ich hoffe wirklich, dass das nächste Jahr ein Jahr der Begegnungen, der Wiedersehen sein wird. Wir werden die Online-Sitzungen dort beibehalten, wo es eine Nachfrage und Möglichkeiten gibt. Ich bin sehr froh, dass die Zahl der Studenten nicht abgenommen hat, alle unsere Gruppen funktionieren noch.

Liebe Eltern, ich möchte Ihnen ganz besonders dafür danken, dass Sie sich neben tausend anderen Aufgaben um Ihre Kinder kümmern und dass Sie in dieser oft verwirrenden und undurchsichtigen Situation die ungarische Sprache so wichtig nehmen. Es war sicherlich nicht einfach, die manchmal müden, erschöpften, desinteressierten und unmotivierten Kinder dazu zu bringen, am Ungarischunterricht durch „Homeschooling“ teilzunehmen (schon das Wort ist ein bisschen albern).

Die Lehrerinnen und Lehrer von Amaped haben mit ungebrochenem Enthusiasmus und Liebe hart daran gearbeitet, durch den Bildschirm zu unterrichten, den Ringato, den Ovi, die Schulbildung am Leben zu erhalten. Ich danke ihnen sehr für ihre Arbeit! Es gibt keine ungarische Schule ohne Kinder, ohne Schüler. Ich gebe zu, ich hatte Angst, dass ich, wenn der Bildschirm aufleuchtet, wieder zu den lächelnden Nebbish zurückkehren würde, die immer noch im Klassenzimmer auftauchen, virtuell, aber sie saßen regelmäßig in den Klassen.

Ich danke Ihnen für Ihre freundlichen Worte der Unterstützung, die vielen freundlichen Briefe und Anrufe, die ich erhalten habe, und die persönlichen Begegnungen in den letzten Wochen, in denen Sie zum Ausdruck gebracht haben, wie gut es ist, Teil der Amaped-Gemeinschaft zu sein.

In meinem Namen und im Namen aller meiner Lehrerkollegen wünsche ich Ihnen einen schönen Sommer, gute Erholung und Entspannung! Das neue Schuljahr beginnt am 11. September. Wir planen, das Schuljahr 2021/22 mit einer Reise zu eröffnen, deren Einzelheiten im August bekannt gegeben werden.

Wir freuen uns darauf, im nächsten Schuljahr viel Zeit miteinander zu verbringen!

Mit Liebe:

Szilvia Mentsik